Ivana Gibová: Barbora, buch & katarze

Novela Barbora, buch & katarze je v mnohém punkový příběh mladé ženy, která se zmítá mezi touhou nalézt sama sebe a zároveň samu sebe zatratit. Kdo je hlavní hrdinkou? Krásná a trochu drzá Sylvie, která se vyžívá v sebedestrukci alkoholem a lavíruje mezi několika muži coby novodobá konkubína? Nebo překladatelka Barbora, jež hledá bucha a […]

Protimluv 1/2018

Revue Protimluv 1/2018 otevírá Petr Král svými dosud nepublikovanými básněmi v oddíle nazvaném Feministky si do básní nepouštím. Velký prostor je věnován tématu dělnických kolonií. Jejich současným stavem, ale i historií se v rozhovoru zabývá publicista a historik Martin Jemelka, který poskytl dále také článek o jejich podobě v beletrii. Prozaickou část naplňuje mj. dopis […]

Irena Šťastná: Sen o třetí plíci

Irena Šťastná prokázala svoje kvality předchozími čtyřmi básnickými sbírkami. O její kompaktní a soustavné tvorbě svědčí i nominace na cenu Magnesia Litera (2016) a Drážďanskou cenu lyriky (2012). Nemalou pozornost vyvolala poslední vydaná sbírka Žvýkání jader (2014). Sen o třetí plíci plynule rozvíjí autorčinu předchozí tvorbu, přibývá ale existenciálních a tíživých tónů. Mnohdy skoro surrealistické […]

Autoři Protimluvu na Světu knihy

Srdečně zveme na Svět knihy v areálu pražského Výstaviště, kde vystoupí autoři a autorky publikující pod hlavičkou Protimluvu: 10. 5. čtvrtek 18:00 / Lapidárium v areálu Výstaviště – Holešovice / moderuje překladatel Michael Alexa Adam Zagajewski: Neviditelné věci Autorské setkání světoznámého polského básníka, kterému v Protimluvu vyšel v českém překladu výbor Neviditelné věci (2015) nominovaný na překladatelskou […]

Významný maďarský prozaik v Ostravě i v Praze

Srdečně zveme na tradiční pořad Literární čtvrtek v ostravském Domě umění, který se tentokrát výjimečně uskuteční ve středu 9. května od 19 hodin. Vystoupí významný maďarský prozaik Ferenc Barnás a překladatelka jeho díla Marta Pató. Večer uvede Oskar Mainx a besedu s autorem bude moderovat Attila Pató. Prozaik Ferenc Barnás vystoupí o dva dny později […]

Adin Ljuca: Svoboda se nedá zdědit…

Ve slovenském deníku Pravda byl o víkendu publikován obsáhlý rozhovor s Adinem Ljucou, který vedl Igor Daniš. V loňském roce vyšel Adinu Ljucovi v Protimluvu soubor povídek Jeden bílý den v překladu Františka Šístka. Rozhovor s autorem si přečtěte zde

Básník Ticho: Obchodník s nocí

Obchodník s nocí je elektronickou podobou knihy vydané původně pod názvem Obchodník s nocí, narcis a netopýr (2009). Básník Ticho přepracoval příběh Viktora Drozda, proroka začátečníka, do e-trilogie, která se skládá z částí Satori, Sarajevo, tvá láska a Narcis a netopýr: Všechny barvy noci. Jde o pietu za oběti rozpadu Jugoslávie i interaktivní bedekr „PST prostoru společného ticha“, […]

Lidia Ostałowská: O těch, jimž je hůř

Ohlédnutí za ProtimluvFestem je spjato s rozhovorem s Lidií Ostałowskou, polskou reportážní novinářkou, spisovatelkou a reportérkou deníku Gazeta Wyborcza, jež bylo bohužel i naší poslední možností, kdy jsme s ní mohli vést rozhovor. Těžko se to píše, ale paní Ostalowská v neděli 21.1.2018 opustila náš svět a my jí v rámci zvěřejnění tohoto podnětného dialogu […]

Město Ostrava vyhlašuje výtvarnou soutěž na pietní místo – tábor Hanke

Město Ostrava vyhlásilo soutěž na návrh uměleckého ztvárnění pietního místa k připomínce umučených a popravených civilistů v ostravském poválečném internačním táboře Hanke. Vítězné dílo bude umístěno u Nádražní ulice v úseku mezi ulicemi 30. dubna a Bieblovou, tedy na místech, kde tábor působil. Na vítěze soutěže čeká odměna 10 tisíc korun, finančně budou oceněny také návrhy, které […]

Protimluvná šestnáctka

Srdečně zveme na tradiční výroční akci, tentokrát Protimluvnou šestnáctku, ve čtvrtek 22. února 2018 v 18 hodin v Domě umění v Ostravě. Na večeru k 16. výročí založení ostravské kulturní revue Protimluv vystoupí prozaik Petr Pazdera Payne spolu s malířem Michalem Machatem, jejichž rozhovor je součástí aktuálního čísla revue Protimluv 4/2017. Program doprovodí jednodenní výstava Michala Machata v galerii. […]