Spisovatel Vrchovský čte v Domě knihy

Publicista, novinář a divadelní kritik Ladislav Vrchovský uvede v rámci oslav 30. výročí listopadu 1989 ve čtvrtek 14. listopadu od 16 hodin v DOMĚ KNIHY KNIHCENTRUM.cz svou novou knihu s názvem Kdy na slzy není čas. Rozsáhlý román o muži, který nedobrovolně podepsal spolupráci s StB, vychází nyní v listopadu v Protimluvu. Uvedení knihy podpořilo […]

Weronika Gogola uvede knihu o Polsku devadesátých let

Polská spisovatelka a překladatelka Weronika Gogola (1988) bude ve čtvrtek 7. listopadu v rámci pravidelných Literárních čtvrtků a přehlídky Polské dny debatovat a číst v Domě umění v Ostravě. Autorka vystudovala ukrajinistiku na Jagellonské univerzitě v Krakově a  za svůj debutový román Po troškách (Po trochu, 2017) byla nominována na Cenu Nike 2018, později za […]

Adin Ljuca: Stalaktit

Básnická sbírka Stalaktit s odkazem na význam tohoto slova zvažuje mj. především samu poezii, sám princip básnění. „Hledat neuchopitelné verše je totéž jako sledovat / záři dávno vyhaslé hvězdy,“ píše autor. Jako kdybychom sestoupili do hlubin tmy, kde pomalu odkapává voda z krápníků, jejíž rytmus sám řetězí slova, tempo a způsob výstavby věty v jednotlivých […]

Natálie Paterová: Co když

Natálie Paterová i ve své druhé sbírce nazvané Co když zvažuje rovinu bolesti, nemoci i smrti, kterou rozšiřuje také o téma postavení ženy ve společnosti a v manželském soužití. Sbírka obsahuje celkem 40 básní, které jsou seřazeny do tří oddílů. První se jmenuje „Odlet sýkorek“ a pojednává o odcházení a smrti blízkého člověka. V druhém […]

PROTIMLUVFEST 2019

16.—18. října v Ostravě XIII. ročník Mezinárodní literární přehlídky ProtimluvFest je mezinárodní literární festival zaměřený zejména na literaturu zemí Visegradu a jejich současných autorů. Chceme pomoci hlubšímu uvědomění si naší společné identity a kulturního dědictví, a to jak výběrem hlavního tématu programu, tak i samotných vystoupení. ProtimluvFest se koná každoročně v říjnu v Ostravě. / […]

Protimluv 2/2019

Jaroslav Erik Frič píše ve své básni Na každý den napsals smrt, že „celý svět je stále ještě přede mnou“ a že „udiven že ještě žiju vycházím do deště“. Erik, jak mu všichni jeho známí říkali, zemřel koncem května a v tomto vydání přinášíme reportáž z jeho pohřbu ve Štípě na Zlínsku, kam se vydali vzdát básníkovi […]

Jiří Váňa Stigen: Ozim (Tesařské črty)

Poetická próza Ozim s podtitulem Tesařské črty citlivě a básnicky přibližuje zanikající svět málomluvného starého norského tesaře. Jeho život, ale i dávné řemeslné postupy vidíme pohledem člověka-emigranta, cizince, který se během společného soužití s tesařem seznamuje s jeho řemeslem, jimiž byly utvářeny staré dřevěné stavby v Norsku, a poznává hlavně víc tesařovu rodinnou historii, severskou […]

VERSschmuggel / Překladiště

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce – kompletní básně v obou jazycích. Přes svou geografickou blízkost o sobě sousedící básnické scény v současnosti mnoho nevědí. Tato antologie znamená průlom […]

Básnířka Julia Fiedorczuk, její Žalmy a environmentální poezie

Polská básnířka, prozaička, ekokritička a překladatelka Julia Fiedorczuk z Varšavy vystoupí v Domě umění v Ostravě (Jurečkova 9) v úterý 19. března od 19 hodin. Autorské čtení, především z její nejnovější sbírky Žalmy (Psalmy, 2018), ale i debata na téma ekokritiky a environmentální poezie moderuje bohemistka Olga Słowik. Tlumočí Michal Przywara. Julia Fiedorczuk není v Česku úplně neznámá: v roce 2011 se zúčastnila […]