Rakouská kapela Pendler na ProtimluvFestu

Rakouská kapela Pendler a čtyři básníci z České republiky a Německa, Birgit Kreipe, Léonce W. Lupette, Pavel Novotný a Božena Správcová vystoupí ve čtvrtek 18. října na večeru nazvaném Překladiště/ VERSschmuggel, který bude součástí přehlídky ProtimluvFest. Skupina vystoupí v Parníku od 21.00, básníci již od 18 hodin. Moderovat bude Jonáš Hájek. Rakouské hudební trio Pendler […]

Autoři Protimluvu na Světu knihy

Srdečně zveme na Svět knihy v areálu pražského Výstaviště, kde vystoupí autoři a autorky publikující pod hlavičkou Protimluvu: 10. 5. čtvrtek 18:00 / Lapidárium v areálu Výstaviště – Holešovice / moderuje překladatel Michael Alexa Adam Zagajewski: Neviditelné věci Autorské setkání světoznámého polského básníka, kterému v Protimluvu vyšel v českém překladu výbor Neviditelné věci (2015) nominovaný na překladatelskou […]

Jareš a Jiroušek pobesedují o hororu a braku

Srdečně zveme na setkání s Michalem Jarešem, básníkem a literárním badatelem, který vystoupí společně s filmovým kritikem a publicistou Martinem Jirouškem v pořadu nazvaném Horor v literatuře. Beseda se uskuteční v rámci pravidelných Literárních čtvrtků v ostravském Domě umění 19. dubna od 19 hodin a uvede volný cyklus věnující se takzvané okrajové kultuře, která se za dobu několika staletí stala velmi […]

Adin Ljuca: Svoboda se nedá zdědit…

Ve slovenském deníku Pravda byl o víkendu publikován obsáhlý rozhovor s Adinem Ljucou, který vedl Igor Daniš. V loňském roce vyšel Adinu Ljucovi v Protimluvu soubor povídek Jeden bílý den v překladu Františka Šístka. Rozhovor s autorem si přečtěte zde

Básník Ticho: Obchodník s nocí

Obchodník s nocí je elektronickou podobou knihy vydané původně pod názvem Obchodník s nocí, narcis a netopýr (2009). Básník Ticho přepracoval příběh Viktora Drozda, proroka začátečníka, do e-trilogie, která se skládá z částí Satori, Sarajevo, tvá láska a Narcis a netopýr: Všechny barvy noci. Jde o pietu za oběti rozpadu Jugoslávie i interaktivní bedekr „PST prostoru společného ticha“, […]

Ohlédnutí za ProtimluvFestem; Zbigniew Machej: Knížky s básněmi jsou jako vitrínky s mrtvými brouky

Letošní ProtimluvFest je úspěšně za námi. Podobně jako minulé ročníky překypoval i tento výstupy zajímavých osobností ze světa české i zahraniční literatury. V tomto roce byl festival navíc ozvláštněn novým organizátorským krokem – poprvé v historii ProtimluvFestu se jednotlivá čtení konala současně na různých místech historického jádra města. Již tradičně se předčítalo a diskutovalo v Antikvariátu Fiducia, hudebním klubu Parník […]

Protimluvná šestnáctka

Srdečně zveme na tradiční výroční akci, tentokrát Protimluvnou šestnáctku, ve čtvrtek 22. února 2018 v 18 hodin v Domě umění v Ostravě. Na večeru k 16. výročí založení ostravské kulturní revue Protimluv vystoupí prozaik Petr Pazdera Payne spolu s malířem Michalem Machatem, jejichž rozhovor je součástí aktuálního čísla revue Protimluv 4/2017. Program doprovodí jednodenní výstava Michala Machata v galerii. […]

Petra Strá: Vríka

Sbírka Vríka se vyznačuje poezií, která někdy vyvolává dojem jazyka in statu nascendi, kdy se běžná slova teprve rodí z předjazykové, dosud neartikulované materie. Taková poezie silně evokuje folklorní kořeny, jazykovou magii, zaříkávání a funguje jako odkrývání dávné dané možnosti jazyka. Petra Strá doposud vydala sbírku Volavka (Host, 2013), publikovala v různých literárních časopisech (Host, […]

Ondřej Hložek: Teď

Sbírka Teď přináší koncentrovanou výpověď o strázních člověka, který nesnadnost života chápe jako výzvu k jeho naplnění, jako věčný běh za ztracenou srozumitelností světa, jejíž unikavost paradoxně vzrůstá s její blízkostí. Hložkova čtvrtá básnická kniha je střídmě sestavena z významuplných detailů, sebekritických šlehů, palčivých vzpomínek, epifanických výjevů, které se dějí na hranici dvou okamžiků, na […]