Protimluv 3-4/2011

Dvojčíslo Protimluvu otevírá próza Dědičná kryka spisovatele a dramatika Hnáta Daňka. Publicista a básník Ivan Motýl vzpomenul Jirousův pohřeb v Kostelním Vydří. Próza Naivní rostlina Harcose Bálinta vzbudila při svém vydání v Maďarsku nebývalý poprask a jeden kritik dokonce vyzval čtenáře ke střelbě na autora. Protimluv představuje tuto provokativní prózu psanou jazyky a hlasy třeba […]

Protimluv 2/2011

Protimluv se slovinsko-srbskou přílohou Prázdninové číslo revue Protimluv předznačují dvě zásadní témata: v rubrice Pod tlakem totality se revue vrací k cestopisu Mikoláše Chadimy po Bělorusku a publikuje překlady textů jednoho z nejdůležitějších současných běloruských básníků Alese Razanava. V rozsáhlém druhém bloku, jenž představuje samostatnou přílohu časopisu, je dán větší prostor slovinské a srbské kultuře, […]

Protimluv 1/2011

Editorial Milí přátelé, číslo 1/2011 otevíráme poezií silného mravního étosu – představujeme verše korejského básníka, buddhisty i disidenta Ko Una. Exkluzivně poskytnuté překlady básní publikujeme u příležitosti Festivalu spisovatelů Praha, kterého se měl právě letos autor sám zúčastnit. Dovolte, abych upozornil na glosu Oty Filipa z Mnichova. Významný ostravský rodák se zamýšlí nad dnešní situací v knižní […]