Tři autoři Protimluvu na Světu knihy v Praze

Srdečně zveme na uvedení knih tří autorů nakladatelství Protimluv na Mezinárodním knižním veletrhu Svět knihy v Praze ve dnech 9. až 12. května. V pátek 10. května se představí nejprve básník, výtvarník a performer Marek Pražák se svou knihou Hallada o Olejovém Městě (Výstaviště, Lapidárium, 11.00). Ve stejný den, v pátek 10. května, v kavárně […]

Básnířka Julia Fiedorczuk, její Žalmy a environmentální poezie

Polská básnířka, prozaička, ekokritička a překladatelka Julia Fiedorczuk z Varšavy vystoupí v Domě umění v Ostravě (Jurečkova 9) v úterý 19. března od 19 hodin. Autorské čtení, především z její nejnovější sbírky Žalmy (Psalmy, 2018), ale i debata na téma ekokritiky a environmentální poezie moderuje bohemistka Olga Słowik. Tlumočí Michal Przywara. Julia Fiedorczuk není v Česku úplně neznámá: v roce 2011 se zúčastnila […]

Report z přehlídky ProtimluvFest 2018

Středa 17. října / Wednesday 17th October Krisztina Tóthová, Evžen Gál a Jiří Zeman v Domě umění v Ostravě Ivan Binar, Fedor Gál a Iva Málková v Centru Pant v Ostravě Čtvrtek 18. října / Thursday 18th October Jakub Plachý, Klára Zahrádková a Tereza Horváthová v Antikvariátu a klubu Fiducia a vernisáž v Galerii Jáma […]

Petr Pazdera Payne: Děravým dnem do noci

Jestli má některý současný český autor blízko k tomu, jakým způsobem psal a uvažoval Jan Balabán, tak je to s možnými výhradami prozaik Petr Pazdera Payne. Jeho povídky z knihy Děravým dnem do noci patří do proudu české literatury, kde je popisován „ztišený obraz světa, který je vzdálen své podstatě“. Sám autor navazuje svým novým dílem […]

Max Gronach: Ztraceni v sebeklamu

Půvab a hodnota románu Ztraceni v sebeklamu spočívají především v jeho autenticitě. Max Gronach věrohodně přenáší své čtenáře do Ostravy šedesátých let. Do ocelového srdce republiky, tak cenného pro komunistické vedení, a přesto na hony vzdáleného od všemocné Prahy. Dává nám nahlédnout do světa vlivných tajemníků strany, do tehdejšího filmového průmyslu i do života politicky nespolehlivých a […]

Tisková zpráva ProtimluvFest 2018 / Press release ProtimluvFest 2018

Milí přátelé, srdečně zveme na 12. ročník Mezinárodního literárního festivalu ProtimluvFest 2018. Tato ostravská přehlídka přivítá na 25 literárních hostů ze sedmi zemí Evropy a ve třech dnech, od středy 17. října do pátku 19. října, uvede kromě autorských čtení i debat taky workshop, výstavu ilustrací autorů z dětského nakladatelství Baobab nebo koncert rakouské kapely Pendler. Festival […]

Martin Jemelka: Dělnické kolonie jako symbol proměny

Kolonie byly a stále jsou nedílnou architektonickou součástí Ostravy. Ač jejich účelnost byla různá, typově se stavěly jako bydlení pro dělníky, hutníky i úředníky a spojuje je nezaměnitelný architektonický rukopis. O koloniích, jejich historii, současném stavu, ale také o jejich dalším osudu jsme se bavili s ostravským historikem a publicistou Martinem Jemelkou. Rozhovor vedli: Natálie Flajžíková, […]

Marek Bieńczyk pobeseduje o Kunderovi, vínu i umění

Srdečně zveme na autorské čtení a besedu s polským esejistou, spisovatelem a překladatelem Kunderova díla z francouzštiny do polštiny Markem Bieńczykem v úterý 6. listopadu 2018 od 19 hodin v Domě umění v Ostravě. Akce je pořádána v rámci pravidelného cyklu Literární čtvrtky a je součástí Polských dnů v Ostravě. Povídat se bude mj. nejen […]

PROTIMLUVFEST 2018

17.—19. října v Ostravě XII. ročník Mezinárodní literární přehlídky ProtimluvFest je mezinárodní literární festival zaměřený zejména na literaturu zemí Visegradu a jejich současných autorů. Chceme pomoci hlubšímu uvědomění si naší společné identity a kulturního dědictví, a to jak výběrem hlavního tématu programu, tak i samotných vystoupení. ProtimluvFest se koná každoročně v říjnu v Ostravě. / […]

Rakouská kapela Pendler na ProtimluvFestu

Rakouská kapela Pendler a čtyři básníci z České republiky a Německa, Birgit Kreipe, Léonce W. Lupette, Pavel Novotný a Božena Správcová vystoupí ve čtvrtek 18. října na večeru nazvaném Překladiště/ VERSschmuggel, který bude součástí přehlídky ProtimluvFest. Skupina vystoupí v Parníku od 21.00, básníci již od 18 hodin. Moderovat bude Jonáš Hájek. Rakouské hudební trio Pendler […]