Performance a autorské čtení 27. března od 18 hodin v Domě umění v Ostravě
Turecký exilový básník, překladatel a performer Erkut Tokman, herec Tomáš Jirman, který přečte ukázku nových textů básníka, prozaika a překladatele Vladimíra Mikeše, redaktor i editor Mikešova díla Antonín Petruželka, dále také básník Vít Slíva, jemuž vychází v Protimluvu sbírka Azurový inkoust, budou hosty pravidelného Literárního čtvrtku v Domě umění v Ostravě. Večer je uváděn při příležitosti vydání Slívovy knihy a nového čísla revue Protimluv 1/2025. Akce začne ve čtvrtek 27. března v 18 hodin. Moderuje šéfredaktor revue Protimluv Jiří Macháček.
VÍT SLÍVA (*1951) vystudoval češtinu a latinu na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. V tomto městě, kde žije, s krátkým intermezzem působení na Opavsku pracoval jako gymnaziální učitel. Od své první knižní publikace v roce 1984 vydal dosud šestnáct sbírek a jeho texty byly přeloženy do němčiny, angličtiny, francouzštiny, polštiny, slovinštiny, ruštiny, lužičtiny a olaštiny. Za sbírku Bubnování na sudy (2002) získal cenu Magnesia Litera za poezii a Cenu Nadace Český literární fond (2003). Soubor výňatků z milostných dopisů Azurový inkoust je svědectví o tragické lásce z dávných let. S citlivým doprovodem kreseb ostravské malířky Hany Puchové dostáváme do rukou zpověď plnou výkřiků i zámlk na autorovo kardinální téma: pomíjivost. – Nebo trvání?
ERKUT TOKMAN (*1971) je spisovatel, básník, editor, překladatel, vizuální a performativní umělec narozený v Istanbulu. Vystudoval Istanbulskou technickou univerzitu, obor elektrotechniky. Později žil a pracoval v různých evropských městech, např. v Miláně, Londýně a Bukurešti. Vedle toho v letech 2015 až 2018 pracoval jako editor ve známém istanbulském literárním časopise Yasakmeyve. Vydal sedm básnických sbírek; do turečtiny přeložil pět knih z rumunštiny, italštiny a angličtiny. Jeho básně, články a rozhovory byly publikovány ve významných časopisech jako World Literature Today, Poetry Review, Punch Magazine, Poetry Buenos Aires, New Humanist, Observator Cultural, Finnegans, Varlık, Kitap-lık, Hüriyet Gösteri atd. Jeho básnická sbírka Lupoc, vydaná v roce 2019, vyvolala četné diskuse na domácí turecké literární scéně a setkala se s mimořádným ohlasem. Erkut Tokman předvedl své performance v zahraničí, např. v Londýně, Benátkách, ale i v České republice, mj. vystoupil na festivalu performance Malamut v Ostravě a na Micro Festivalu v Praze. V současnosti žije a pracuje v Ostravě. Během Literárního čtvrtku v Domě umění vystoupí se svou taneční performancí na motivy tance Merce Cunninghama.
TOMÁŠ JIRMAN (*1956) po maturitě na gymnáziu přesídlil z Krkonoš do Prahy, kde vystudoval činoherní herectví na DAMU, odkud se po absolutoriu vydal na Moravu. Po angažmá v divadlech v Olomouci a v Šumperku přijal v roce 1983 nabídku z Ostravy a stal se členem činohry dnešního Národního divadla moravskoslezského. Vytvořil řadu titulních rolí, zahrál např. představitele Strýčka Váni, Václava v Krvavých křtinách či Venečku z klubové inscenace Moskva → Petušky, kterou rovněž režíroval. Krom hraní se Tomáš Jirman věnuje i režii, a to nejen divadelní, ale rovněž rozhlasové (má na svědomí řadu literárně-dramatických pořadů z dílny ostravského studia Českého rozhlasu). Mimo to je i zdatný horal a milovník poezie, což každoročně pojí v jedno při Bezručově výplazu na Lysou horu.
ANTONÍN PETRUŽELKA (*1952)
Básník, editor, knihovník a bohemista. Jako editor připravil řadu knižních publikací českých básníků, například Zbyňka Hejdy, Fr. Daniela Mertha, Vladimíra Mikeše a mnoha dalších. Společně se Zbyňkem Hejdou a Vratislavem Färbrem se podílel na přípravě knihy Pomocná škola Bixley Ivana Blatného. V loňském roce mu v nakladatelství Togga vyšla netradiční monografie ve formě rozhovorů nazvaná Cesta: Rozhovory Zdenka Hůly a Antonína Petruželky.
vstup volný