Autor: Jiří Macháček
Básnířka Julia Fiedorczuk, její Žalmy a environmentální poezie
Polská básnířka, prozaička, ekokritička a překladatelka Julia Fiedorczuk z Varšavy vystoupí v Domě umění v Ostravě (Jurečkova 9) v úterý 19. března od 19 hodin. Autorské čtení, především z její nejnovější sbírky Žalmy (Psalmy, 2018), ale i debata na téma ekokritiky a environmentální poezie moderuje bohemistka Olga Słowik. Tlumočí Michal Przywara. Julia Fiedorczuk není v Česku úplně neznámá: v roce 2011 se zúčastnila…
Report z přehlídky ProtimluvFest 2018
Středa 17. října / Wednesday 17th October Krisztina Tóthová, Evžen Gál a Jiří Zeman v Domě umění v Ostravě Ivan Binar, Fedor Gál a Iva Málková v Centru Pant v Ostravě Čtvrtek 18. října / Thursday 18th October Jakub Plachý, Klára Zahrádková a Tereza Horváthová v Antikvariátu a klubu Fiducia a vernisáž v Galerii Jáma…
Tisková zpráva ProtimluvFest 2018 / Press release ProtimluvFest 2018
Milí přátelé, srdečně zveme na 12. ročník Mezinárodního literárního festivalu ProtimluvFest 2018. Tato ostravská přehlídka přivítá na 25 literárních hostů ze sedmi zemí Evropy a ve třech dnech, od středy 17. října do pátku 19. října, uvede kromě autorských čtení i debat taky workshop, výstavu ilustrací autorů z dětského nakladatelství Baobab nebo koncert rakouské kapely Pendler. Festival…
Marek Bieńczyk pobeseduje o Kunderovi, vínu i umění
Srdečně zveme na autorské čtení a besedu s polským esejistou, spisovatelem a překladatelem Kunderova díla z francouzštiny do polštiny Markem Bieńczykem v úterý 6. listopadu 2018 od 19 hodin v Domě umění v Ostravě. Akce je pořádána v rámci pravidelného cyklu Literární čtvrtky a je součástí Polských dnů v Ostravě. Povídat se bude mj. nejen…
PROTIMLUVFEST 2018
17.—19. října v Ostravě XII. ročník Mezinárodní literární přehlídky ProtimluvFest je mezinárodní literární festival zaměřený zejména na literaturu zemí Visegradu a jejich současných autorů. Chceme pomoci hlubšímu uvědomění si naší společné identity a kulturního dědictví, a to jak výběrem hlavního tématu programu, tak i samotných vystoupení. ProtimluvFest se koná každoročně v říjnu v Ostravě. /…
Rakouská kapela Pendler na ProtimluvFestu
Rakouská kapela Pendler a čtyři básníci z České republiky a Německa, Birgit Kreipe, Léonce W. Lupette, Pavel Novotný a Božena Správcová vystoupí ve čtvrtek 18. října na večeru nazvaném Překladiště/ VERSschmuggel, který bude součástí přehlídky ProtimluvFest. Skupina vystoupí v Parníku od 21.00, básníci již od 18 hodin. Moderovat bude Jonáš Hájek. Rakouské hudební trio Pendler…
Autoři Protimluvu na Světu knihy
Srdečně zveme na Svět knihy v areálu pražského Výstaviště, kde vystoupí autoři a autorky publikující pod hlavičkou Protimluvu: 10. 5. čtvrtek 18:00 / Lapidárium v areálu Výstaviště – Holešovice / moderuje překladatel Michael Alexa Adam Zagajewski: Neviditelné věci Autorské setkání světoznámého polského básníka, kterému v Protimluvu vyšel v českém překladu výbor Neviditelné věci (2015) nominovaný na překladatelskou…
Jareš a Jiroušek pobesedují o hororu a braku
Srdečně zveme na setkání s Michalem Jarešem, básníkem a literárním badatelem, který vystoupí společně s filmovým kritikem a publicistou Martinem Jirouškem v pořadu nazvaném Horor v literatuře. Beseda se uskuteční v rámci pravidelných Literárních čtvrtků v ostravském Domě umění 19. dubna od 19 hodin a uvede volný cyklus věnující se takzvané okrajové kultuře, která se za dobu několika staletí stala velmi…
Adin Ljuca: Svoboda se nedá zdědit…
Ve slovenském deníku Pravda byl o víkendu publikován obsáhlý rozhovor s Adinem Ljucou, který vedl Igor Daniš. V loňském roce vyšel Adinu Ljucovi v Protimluvu soubor povídek Jeden bílý den v překladu Františka Šístka. Rozhovor s autorem si přečtěte zde
Protimluvná šestnáctka
Srdečně zveme na tradiční výroční akci, tentokrát Protimluvnou šestnáctku, ve čtvrtek 22. února 2018 v 18 hodin v Domě umění v Ostravě. Na večeru k 16. výročí založení ostravské kulturní revue Protimluv vystoupí prozaik Petr Pazdera Payne spolu s malířem Michalem Machatem, jejichž rozhovor je součástí aktuálního čísla revue Protimluv 4/2017. Program doprovodí jednodenní výstava Michala Machata v galerii.…