Rubrika: Aktuálně
Čtenářský náčrtník Petra Čermáčka (10)
„Komu nejčastěji kradeš slova? Kvůli komu máš v noci stále rozsvíceno?“ Básně Zofie Bałdygy ve sbírce Poslední cestopisy (Fra, 2023) nešetří nikoho – čtenář, lyrický subjekt, svět, v kterém žijeme, všichni jsou vystaveni neúprosným definicím, otázkám, souvztažnostem. Vymezit se, rozpoznat se. Změnou měřítka, změnou náhledu, konfliktem mezi nimi. Neobvyklými metaforami. Relativizacemi. Bałdyga hledá limitující podmínky – limitující…
Uvedení knihy Nezapomenutelní portugalské spisovatelky Lídie Jorge na Světu knihy v Praze
Zveme v pátek 24. května od 20 hodin na Svět knihy v Praze na debatu k uvedení románu Nezapomenutelní portugalské autorky Lídie Jorge. O období tzv. Karafiátové revoluce z roku 1974, která nenásilně ukončila fašistickou diktaturu v Portugalsku, pobeseduje překladatelka Lucie Luz a historička Sofia Valdez Tůma z Univerzity Karlovy u příležitosti vydání prvního českého překladu…
Třetí most získal Magnesii Literu za překlad!
Kniha Třetí most maďarského prozaika Lászla Szilasiho v překladu Marty Pató získala cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za překladovou knihu. Blahopřejeme autorovi a zejména překladatelce Martě Pató. Velký podíl na knize dále mají redaktor Robert Svoboda a autor doslovu Evžen Gál. Víc o knize, kterou si můžete objednat na našem eshopu, se dočtete na…
Literární čtvrtek ve znamení Protimluvu 1/24
Básnířky a básníci, také historik architektury publikující v novém čísle Protimluvu 1/24 vystoupí 18. dubna v 18 hodin v Domě umění v Ostravě v pořadu nazvaném Literární čtvrtek. Nové číslo ostravské revue vychází 2. dubna. Číst své texty budou mladé básnířky Viktorie Pražáková a Josefína Ptáčková, které napsaly článek Psanci poezie, v němž daly prostor…
Čtenářský náčrtník Petra Čermáčka (9)
Chtě nechtě se mi občas stane, že se k některé z vydaných básnických sbírek dostanu až s notným časovým odstupem. Mea culpa. Ačkoliv Daniel Soukup četl báseň ze sbírky Vnitřní Mongolsko (Odeon, 2020) v rámci cyklu České televize Jedna báseň, k tomu, abych si sbírku přečetl, jsem se dostal až nyní. „Zóna asfaltu a zóna trávy / protnou se…
ProtimluvCast o ostravské architektuře s Martinem Strakošem
Historik architektury Martin Strakoš hovoří o Ostravě nepostavené v plánech a projektech. Tématem je zejména architektura 60. let minulého století. Herec Marek Cisovský recituje báseň Je na tom něco dobrého, když ti zboří dům na zemi bosenského básníka Ilji Ladina a Karolína Kubová čte slovenské překlady řecké básnířky Aristey Papalexandru, jež jsou součástí nového vydání…
Igor Pomerancev o knize Můj první kryt
Zveme na besedu a autorské čtení s ukrajinským básníkem Igorem Pomerancevem v Božské lahvici v Praze (Bílkova 16, Praha 1 – Josefov) v úterý 16. ledna 2024 od 19 hodin. Nyní mu vychází v češtině již druhá, tentokrát esejistická kniha Můj první kryt, kterou přeložila rusistka Jana Kitzlerová. Průvodcem večera bude nakladatel Jiří Macháček. V…
Čtenářský náčrtník Petra Čermáčka (8)
Velké zorné pole, neostrý mozaikovitý obraz, jiné vnímání pohybu a barev, jiné vyhodnocování vjemů – to vše jsou vlastnosti vidění složenýma očima. Připomněly se mi hned, jak jsem vzal sbírku Složenýma očima (Odeon, 2023) Ladislava Zedníka prvně do ruky. Je to trefný atribut. Sbírka přináší členité struktury textu, znělost, obraznost vytvářející napětí, nečekané řetězce metafor…
Vánoční akce: 20 % sleva, předplatné zdarma a dárkové poukazy
Připravili jsme pro vás vánoční akci na našem e-shopu. 20 % sleva při nákupu nad 500 Kč a poštovné zdarma. Při objednávce nad 1500 Kč získáte navíc zdarma předplatné revue Protimluv na rok 2024. Slevy se automaticky kombinují v košíku. Jeden příklad za všechny: Při nákupu za 1501 Kč, zaplatíte jen 1200 kč, získáte zdarma…
Recenze na novinku Lutyňské tango
Jan Ziegler napsal recenzi na knihu Lutyňské tango. Víc se dočtete na těchto odkazech: