Protimluv 4/2021 + Jiří Červenka: Zápisky z cest

Revue Protimluv č. 4/2021, v níž najdete rozsáhlý rozhovor s básníkem Petrem Čichoněm nebo performerem a malířem Jiřím Surůvkou, dále třeba ukázku z tvorby anglicky píšící hispánské autorky Julie Alvarezové, doprovází mimořádná příloha – soubor cestopisných črt a esejů Zápisky z cest nedávno zesnulého překladatele, básníka a esejisty Jiřího Červenky. Texty pocházející převážně z období […]

Protimluv 3/2021 + M. Piętoň: Skici z focení jeřábů popelavých

Nové číslo přináší texty básníka, prozaika a překladatele Petra Motýla, který ve svých básních dává zakusit nejen „modrozlatý konec babího léta“, ale připomíná mj. památku nedávno zesnulého básníka a překladatele, také kastelána Jiřího Červenky. Pozor na Kétos, na „velrybu snu, příšeru Múzy“, vídeňského autorského tandemu Ondřeje Cikána a Anatola Vitoucha (vystupujícího pod jménem Avedis Tarsis), […]

Protimluv 2/2021 + K individuaci krátké básně / Oknem překladu

Mistr básnického slova Ivan Wernisch zaslal Protimluvu dosud nepublikovanou báseň, v níž se čtenář ocitne na ostrově se ženami, jež se všechny jmenují Edvica… Uhrančivé vody představivosti a divoké fantazie, ty nejlepší znaky Wernischovy poezie, s níž jsme se mohli setkat například ve sbírce „Proslýchá se“, podtrhují toto vydání, v němž se můžete setkat také s pozoruhodnou prózou slovinského […]

Protimluv 1/2021

Útěšlivý vzpomínkový text zaslal redakci básník a esejista Zdeněk Volf, autor se v něm navrací k něčemu tak nezpochybnitelnému, jako je krása řeči naší mateřštiny, nalezené v proslulé knize Jana Karafiáta. Františkánský mnich Marek Jan Vilímek, jemuž nedávno vyšla jeho třetí sbírka Via purgativa, publikuje nové básně v souboru nazvaném Chod věcí je tu na […]