Protimluv 2/2024

Vydání předznačuje vedle titulní fotografie Viktora Kopasze zdravice známých kulturních osobností k šedesátinám literátů Petra a Pavla Hrušky nebo obsáhlejší a podnětný rozhovor s básníkem Jakubem Chrobákem při příležitosti jeho padesátin. Druhým řeckým hostem letošního osmnáctého ročníku ProtimluvFestu bude Christina-Panajota Grammatikopulu ze Soluně. Její texty přebásnila slovenská překladatelka Marie Kozelnicka, setkat se tak můžete s […]

Protimluv 1/2024

Revue otevírají texty ovlivněné „přístavní severovýchodní atmosférou Ostravy“ od básníka Adama Borziče z připravované sbírky Paví logika, který se představuje také jako překladatel souboru Jezero chorvatského pěvce Marka Pogačara, loňského hosta přehlídky ProtimluvFest. Balkánský blok či rovnou jihoevropský blok je v tomto čísle obsažnější a představuje jeho zásadní téma: překladatelka Dominika Křesťanová spolu s bosenským básníkem Adinem Ljucou […]