Protimluv 1/2019

Protimluv 1/2019 podtrhují eseje dvou zásadních autorů čísla: americká bítnická legenda Garry Snyder přibližuje v mladickéa radikální eseji buddhistický anarchismus a polský spisovatela překladatel Kunderova francouzsky psaného díla Marek Bieńczyk pro změnu zvažuje téma průzračnosti a v brilantně až virtuózně napsaných úvahách podává jedinečné analýzy politických témat nebo literárních textů. Údernost amerického a britského poetry slamu […]

10. ročník ProtimluvFestu ve znamení tématu mýty a tvorba

Vážení přátelé, s nadcházejícím podzimem Vás srdečně zveme na 10. jubilejní ročník ostravského ProtimluvFestu, jehož zásadním tématem jsou tentokrát mýty a tvorba. Přehlídka se odehraje na třech místech a uvede ve třech dnech celkem 17 autorů a dvě hudební uskupení. Festival otevíráme ve středu 19. října v 17. hodin básníkem Petrem Borkovcem v prostorách antikvariátu […]

Protimluv 1-2/2016

Milí přátelé, úvodní Pasečný žár básníka Petra Čermáčka, jímž záměrně otevíráme nové dvojčíslo, svébytně pracuje s motivy ptačího světa, zaujme také jedinečnou lyrickou zkratkou vyjádřenou třeba v místopisu městeček jako Níhov a Libavá. Texty silně spjaté s krajinou dominují úvodní části revue – osobní, nostalgickou vzpomínku na zaniklý důl poblíž ostravské haldy v části zvané Heřmanice nám zaslal Marek […]

Geoff William: Far from Gwynedd/Daleko od Gwyneddu

Z doslovu k dvojjazyčné knize Básník Geoff William (* 1942) pochází z městečka Derbyshirev Anglii a verše jeho raných básní oslavovaly jeho lásku k toulkám po tamějších vřesovištích. Výbor Running Through The Hills shrnul některé z těchto básní.Ať tak nebo onak, jeho práce obecně směřovala ke dvěma zásadním oblastem, cestování a společenskému/politickému uvědomění. To prvé […]

Martin Skýpala: Příběhy písmen

Příběhy Příběhů písmen Martina Skýpaly (1976) vzešly, jakoby přirozeně, z šedi ostravské periferie plné panelákových domů, v nichž žije většina obyvatel tohoto, jak zmiňuje fotograf Viktor Kolář, jediného amerického města u nás. Čtenář Skýpalovy nové knihy se ocitá v příbězích snadno zaměnitelných písmen, v jakési bezvýchodnosti, rozšiřující se neustále do větší šíře a postihující stále […]

Martin Skýpala: Ruční práce

Martin Skýpala publikoval své básně v řadě periodik (Protimluv, Host, Tvar, Čmelák a svět) a je autorem svépomocí vydané sbírky Alter ego, která shrnuje jeho životní i tvůrčí zkušenost z pobytu v anglickém městě Peterborough. Ruční práce tedy není básnickým debutem. Kdo však od ní očekává poetiku přístupnou či poddajnou, ten asi bude zklamán. Jako […]